Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 14:46   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעל שאול מאחרי פלשתים ופלשתים הלכו למקומם
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`l SHAvl mAKHry plSHtym vplSHtym hlkv lmqvmm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
recessitque Saul nec persecutus est Philisthim porro Philisthim abierunt in loca sua

King James Variants
American King James Version   
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
King James 2000 (out of print)   
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

Other translations
American Standard Version   
Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.
Darby Bible Translation   
And Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Saul went back, and did not pursue after the Philistines: and the Philistines went to their own places.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
English Standard Version Journaling Bible   
Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place.
God's Word   
Then Saul stopped pursuing the Philistines. So the Philistines returned to their own land.
Holman Christian Standard Bible   
Then Saul gave up the pursuit of the Philistines, and the Philistines returned to their own territory.
International Standard Version   
Then Saul stopped pursuing the Philistines, and the Philistines went back to their territory.
NET Bible   
Then Saul stopped chasing the Philistines, and the Philistines went back home.
New American Standard Bible   
Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place.
New International Version   
Then Saul stopped pursuing the Philistines, and they withdrew to their own land.
New Living Translation   
Then Saul called back the army from chasing the Philistines, and the Philistines returned home.
Webster's Bible Translation   
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
The World English Bible   
Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.